译文
就砺(lì)
香炉峰升起一轮红日,飞瀑(pu)映照幻化成彩虹。
九月九日重阳佳节,我勉强登上(shang)高处远眺,然而在(zai)这战乱的(de)行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返(fan)家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年(nian)。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦(meng),只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
虚寂的厅堂秋风淅淅,
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事(shi),只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
(42)遣:一作“遗”,排除。
得:能够(得到)。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。